Keine exakte Übersetzung gefunden für استلام البضائع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استلام البضائع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) In taking over the goods.
    (ب) واستلام البضائع في حوزته.
  • Security opens for deliveries and spent material pickup.
    يفتح الأمن للتسليم واستلام البضائع
  • • Receiving and making online payments for goods and services;
    • استلام البضائع والخدمات وتسديد ثمنها على الإنترنت؛
  • In both cases the buyer is entitled to refuse the delivery of the goods.
    وفي كلا الحالتين يحقّ للمشتري رفض استلام البضائع.
  • Under articles 53 and 60 CISG, the buyer's obligations included taking delivery of the goods.
    وطبقا للمادتين 53 و 60 من اتفاقية البيع، فإن التزامات المشتري تشمل استلام البضائع.
  • After signing the contract and obtaining delivery of the goods, the buyer paid the agreed price.
    وبعد توقيع العقد واستلام البضائع، دفع المشتري الثمن المتفق عليه للبائع.
  • Receiving stolen goods, armed robbery, and attempted murder. He's a real charmer.
    ،استلام بضائع مسروقة، سطو مُسلح .والشروع في القتل. إنّه جذّاب حقيقي
  • The Mission also needed to monitor more effectively the receipt of goods and services ordered by the Department of Peacekeeping Operations on its behalf.
    والبعثة بحاجة أيضا إلى أن ترصد بطريقة فعّالة أكبر استلام البضائع والخدمات التي طلبتها إدارة عمليات حفظ السلام بالنيابة عنها.
  • However, it did not produce a copy of a warehouse receipt or other documentation establishing receipt of the goods by the air carrier.
    غير أنها لم تقدم نسخة عن وصل المخزون أو أية مستندات أخرى تثبت استلام البضائع من جانب شركة الطيران.
  • MoH seeks compensation for loss of medicine from its central warehouse, and from the warehouse receiving area and the Kuwait Port.
    تلتمس وزارة الصحة تعويضاً عن خسارة الأدوية من مستودعها المركزي، ومن منطقة استلام بضائع المستودع، وميناء الكويت.